8/10、中近東音楽と踊り@鹿児島の夏

2016年8月10日、8日を皮切りに、熊本2days、と及川景子さん、加藤吉樹さん、木下賢也さん
の3名の演奏家の方がステージを共にしてきた、3日目、ラストの日。

お客様の畑田廉さんから頂いたお写真→コチラ

ウード奏者の加藤吉樹さんにとっては10日間以上にもなる連日の西日本ツアーの最終日の1日前。

場所は、加治屋町の鹿児島トヨタさん内の紅茶の店シルバースプーンさん。
「中近東音楽と踊り〜2016鹿児島の夏〜」と題して、
アラブバイオリン 及川景子さん
ウード 加藤吉樹さん
ダルブッカ 木下賢也さん
踊り madoka
の4名で開催致しました。

会場では、川原浅子先生の入れてくださった紅茶の香りが満ちて、
見た目も味も豊かなサンドイッチ、焼きたてのスコーンが並ぶ中、
お祝いのお花も頂戴し、、、歓びと感謝とともに、
IMG_6973
器楽演奏「Semai Bayati」から始まりました。

エジプトの古くから在る美しい旋律がアラブの雰囲気を作り出した後、

2曲目はヴェールの踊りとともに
13978001_876093712522271_877399583_o
「Fi Youm Wi Leila」〜昼と夜とで、愛の意味を知ってしまった〜。

3曲目は「Ana Fi Intizarak」〜私は貴方を待っています〜。
切なく甘いメロディが印象的で、お客様の中には砂漠の中で月が美しく浮かんでいるような
情景を思い浮かべられたという方もいらっしゃっいました。

4曲目は、この3名の演奏で前日と前々日に熊本の上村葉子先生が熊本の復興を願って踊られた「Lessar Fakir」〜貴方はまだ思っているの?〜。
過去の傷を乗り越えて、新しい未来へ。。。

5曲目は、ベリーダンサーなら誰でもこの美しさに心奪われ踊っているであろう有名曲。
「Alf Leyla Wa Leyla」〜千夜一夜〜前奏部
貴方と出会った一夜を境に、私の世界は一変し愛で満たされた、、、
IMG_6981

貴方と愛し愛されることを通して知ったその愛は、
もっと深く広く大きな愛へ、心と心が繋がるその自由と悦びの賛美へと広がっていく
壮大な楽曲であると及川景子先生の曲解説ワークショップで学び、

8/7の夏の大感謝慰労祭@熊本で紹介された「Enta Omri」のように、
4番まで歌詞のある40分を越える大曲ではありますが、

いつか最後の4番までを、この鹿児島で生演奏で聴かせていただける日を夢見ている曲です。
ご紹介も兼ねて前半のラストに持って来ていただきました。

IMG_6980

後半、
1曲目は「Lamma Bada Yatathanna」

訳は、「美しい彼の人(かのひと)が揺れる時」みたいな感じです。
加藤さんは「きれいな女性が”ファサッ”と自分の前を通っていくという感じ」と
仰ってました、、、あの独特の関西弁の言い回しで仰るので更に面白かったです。
彼の人、と私が書いたのは、特に女性と断定している訳ではなく、
男性にも当てはまる三人称が使われていると聞いたからです。

この歌は700年近く前の流行歌であり、
今もその旋律は美しく、リズムのsemaiが上品で、歌詞の音並びも耳に心地よいです。
及川景子さん、加藤吉樹さんの歌とともに踊りはmadokaでご披露しました。
13987737_876093782522264_471194814_o

2曲目は「A ya Zein」〜美しい人〜
今回の3名の演奏の方で聞くのは、昨年の熊本公演、今年1月の鹿児島公演(このときにはダラブッカに牧瀬敏さん、カーヌーンに鈴木未知子さんがおられましたが)に引き続き、3回目で、今年の熊本公演も入れると6回目の演奏で、とても素敵に感じられました。
IMG_6975

3曲目は「Lale〜ラーレ」。
ウードの加藤吉樹さんが作曲されたトルコ語で「チューリップ」を意味するタイトルがつけられた曲です。
及川景子さんの可愛らしいバイオリンのメロディがご一緒の特別バージョンで優しい音色に包まれました。

4曲目はダラブッカの木下賢也さんと私のドラムソロ。
ベースを加藤吉樹さん、及川景子さんにもご参加頂くという豪華バージョンで
楽しく踊らせていただきました。
IMG_6984

そしてフィナーレには、
前日八代公演でもラストにお客様皆さんと「ヤワッラー」を一緒に歌った
「Aziza」。これは映画の主人公の名前から来た曲名です。
観覧席のおとなも子どもたちも一緒に「ヤワラ」と歌えて盛り上がるラストになりました。

13978196_876093819188927_522692158_o

3日間の及川景子さん、加藤吉樹さん、木下賢也さんのライブをしかと近くで見させていただき、
またこのシルバースプーンさんという素敵な空間で会を催すことが出来たこと、
とても幸せなことと感謝しております。

3年前から、来てくださっている加藤吉樹さん、
熊本震災の応援から鹿児島まで足を伸ばしてくださった及川景子さん、
演奏以外にも様々な面でいつもサポートしてくれている木下賢也さん、
改めてお礼申し上げたく思います。

また
今回の収益の一部を
熊本で活動されている上村葉子ベリーダンスグループの
2016年12月4日のチャリティ公演のために寄付させていただきました。

ご協力くださった鹿児島トヨタさんの皆様、
お越し頂きました皆様、本当にありがとうございました!

※写真は鹿児島在住のベリーダンサーJanaさん、
福丸先生、他みなさまからいただきました。ありがとうございます!

madoka